Bathroom hot water gas steam generator